Extraits choisis - Giorgio Agamben

"Trouver dans l'amitié le principe radical d'une politisation renouvelée."

"Avant de vivre dans un pays et dans un État, les hommes ont leur demeure vitale dans une langue, et je crois que c'est seulement si nous sommes capables d'enquêter et de comprendre comment cette demeure vitale a été manipulée et transformée que nous pourrons comprendre comment les transformations politiques et juridiques que nous avons sous les yeux ont pu avoir lieu. "

"L'hypothèse que je veux vous proposer est que la transformation du rapport au langage est la condition de toutes les autres transformations de la société."

"Et qu'est-ce que ce que nous appelons aujourd'hui la science, sinon une pratique du langage qui tend à éliminer chez le locuteur toute expérience éthique, poétique et philosophique de la parole, afin de transformer le langage en un instrument neutre d'échange d'informations ? Si la science ne pourra jamais répondre à notre besoin de bonheur, c'est parce qu'elle présuppose en dernière analyse non pas un être parlant, mais un corps biologique qui est comme tel muet. Et comment le rapport du locuteur à sa langue doit-il avoir été transformé, de sorte que la possibilité même de distinguer le vrai du faux n'est plus possible, comme aujourd'hui ? Si aujourd'hui les médecins, les juristes et les scientifiques acceptent un discours qui renonce à poser des questions sur la vérité, c'est peut-être parce que - lorsqu'ils n'ont pas été payés pour le faire - dans leur langage ils ne pouvaient plus penser - c'est-à-dire tenir en suspens (penser vient de pendere) - mais seulement calculer. "

"La première tâche qui nous attend est donc de redécouvrir un rapport printanier et presque dialectal, c'est-à-dire poétique et pensant, avec notre langue. Ce n'est que de cette manière que nous pourrons sortir de l'impasse dans laquelle l'humanité semble s'être engagée et qui la conduira de façon similaire à l'extinction, sinon physique, du moins éthique et politique."

EXTRAITS

du Discours de Giorgio Agamben aux étudiants sur l’état d’exception

le 11 novembre 2021 à Ca' Sagre

traduit par Ariane Bilheran